The changes have already caused controversy and given Microsoft a chance to point its finger at the firm, but Google has fought back and said that the changes will not detract from users' privacy, but will improve it.
The European Commission (EC) Article 29 Working Party disagrees though, and its letter (PDF), though short, does not mince words.
"We wish to check the possible consequences for the protection of the personal data of these citizens in a coordinated procedure. We have therefore asked the French data protection authority, the CNIL, to take the lead. The CNIL has kindly accepted this task and will be your point of contact for the data protection authorities in the EU."
It adds that since the French data privacy dogs are intent on looking at the changes it might be wise for Google to pause them. That way, it says, there are unlikely to be misunderstandings about their impact.
"We call for a pause in the interests of ensuring that there can be no misunderstanding about Google's commitments to information rights of their users and EU citizens, until we have completed our analysis," it says.
"We briefed most of the members of the working party in the weeks leading up to our announcement," said a Google spokesperson in response. "None of them expressed substantial concerns at the time, but of course we're happy to speak with any data protection authority that has questions."
Google did not say that it has any plans to hold off on streamlining its privacy policies in order to wait for permission from the EC. µ
For when you just can't take another long lunch break
Control your Android TV from an iOS device? Um, no
Somebody call the irony police
Agreement with the Royal Free NHS Trust doesn't give option to opt-out