You are only what you are when no one is looking - Robert C. Edwards
Accord to PC Inpact, Philippe Gildas registered the trademark Vista in the autumn of 2003, with the mark covering a number of media aimed at the older sort of citizen. He's complained to the Vole.
The ball, as the web site says, is now in Microsoft's court. Gildas wants either an amicable settlement or else the Vole faces a law suit, it appears. µ
L'INQ
PC
Inpact French page
Google franglais "The future has perfumes of courts